A história da 20th Century Fox, no seu 75º aniversário

Os Grandes Aldrabões

Duck Soup
Paramount Pictures
EUA, 1933, 66m, comédia
Realizador: Leo McCarey
Argumento: Bert Kalmar, Harry Ruby, Arthur Sheekman e Nat Perrin
Actores: Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx, Zeppo Marx, Margaret Dumont

Rufus R. Firefly é nomeado presidente do reino da Freedonia e declara guerra à vizinha Sylvania.

Os Grandes Aldrabões marca um ponto de viragem na carreira dos Irmãos Marx, já que é o seu último trabalho para a Paramount Pictures e também o último em que participam os 4 irmãos: os pequenos papeis que interpretava nos filmes, levaram Zeppo a abandonar a trupe e a tornar-se agente, tendo ficado conhecido, posteriormente, por ter inventado um relógio que avisa de possíveis ataques de coração.

Baseado nas piadas e quadros dos programas de rádio que Groucho e Chico faziam no início da década de 30, Os Grandes Aldrabões era para ter sido realizado por Ernst Lubitsch, mas o produtor Herman Mankiewicz mudou de ideias e o trabalho foi parar a outro grande realizador, Leo McCarey (Com a Verdade me Enganas). McCarey não se limitou “apenas�? a realizar o filme e contribuiu activamente para a sua construção, tendo introduzido, por exemplo, a sequência dos espelhos (utilizados por Charlie Chaplin e Max Linder em filmes anteriores) e que é do mais hilariante que os Marx fizeram.

Actualmente considerado com um dos melhores filmes dos Irmãos Marx, Os Grandes Aldrabões não teve o sucesso esperado (mas também não foi o fracasso que muitos relatam) e levou à não renovação do contracto com a Paramount e à sua “transferência” para a Metro-Goldwyn-Mayer, onde, dois anos depois, viriam a interpretar Uma Noite na Opera.

Como curiosidade, refira-se que não foi por falta de atenção que o filme fracassou, já que levantou alguma controvérsia na altura da sua estreia: a cidade de Fredonia, no estado de Nova Iorque, queixou-se do facto do filme se passar numa cidade com o mesmo nome (apenas com um “e�? a mais), o que levou Groucho a responder: “mudem o nome da vossa cidade, que está a prejudicar o nosso filme�?; em Itália, o ditador Mussolini pensou que o filme era um ataque pessoal a si e baniu o filme, o que deixou os Irmãos em delírio.

Com acção ininterrupta e sem os habituais números musicais de Chico e Harpo, Os Grandes Aldrabões é um magnífico exemplo do humor caótico e desenfreado dos Irmãos Marx e uma brilhante sátira politica. As suas qualidades ganham outra dimensão comparadas com as actuais comédias e ensina-nos que o humor não precisa de ser grosseiro para nos entreter.